โบสถ์ประวัติศาสตร์อิสตันบูล

อัพเดทวันที่ : 22.10.2022

โบสถ์ประวัติศาสตร์แห่งอิสตันบูล

อิสตันบูลเป็นเมืองแห่งศาสนาต่าง ๆ เคียงข้างกันมานานหลายศตวรรษ เนื่องจากอยู่ตรงกลางทางแยกระหว่างยุโรปและเอเชีย อารยธรรมจำนวนมากจึงเดินทางผ่านผืนดินแห่งนี้ ทิ้งซากศพไว้มากมาย ปัจจุบันคุณสามารถเห็นวัดของสามศาสนาหลักอยู่เคียงข้างกัน คริสต์ศาสนา ยูดาย และอิสลาม ได้รับการประกาศให้เป็นเมืองหลวงของ จักรวรรดิโรมัน ในศตวรรษที่ 4 โดยคอนสแตนตินมหาราช อิสตันบูลก็กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของศาสนาคริสต์ด้วย ขณะที่จักรพรรดิพระองค์เดียวกันทรงประกาศให้ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ โบสถ์หลายแห่งในเมืองก็เริ่มเปิดทำการและเริ่มทำหน้าที่เป็นสถานที่สักการะ บางส่วนถูกดัดแปลงเป็นมัสยิดเมื่อออตโตมานมาถึง เนื่องจากออตโตมานส่วนใหญ่เป็นมุสลิม และประชากรมุสลิมเริ่มเพิ่มขึ้นในศตวรรษที่ 15 แต่อีกสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 ก็คืออดีตการสื่อสารของชาวยิวจากคาบสมุทรไอบีเรีย ในตอนนั้นสุลต่านส่งจดหมายถึงพวกเขาโดยระบุว่าพวกเขาสามารถมาที่อิสตันบูลและปฏิบัติตามความเชื่อของตนได้อย่างอิสระ นั่นทำให้ชาวยิวจำนวนมากในศตวรรษที่ 15 เข้ามายังเมืองอิสตันบูล

เป็นผลให้สามศาสนาเริ่มแยกจากกันตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ทุกกลุ่มมีเขตของตนในเมืองที่พวกเขาสามารถมีวัด โรงเรียน และอะไรก็ตามที่พวกเขาต้องการเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตทางสังคม พวกเขาอาจมีศาลก็ได้ ถ้าคนสองคนที่นับถือศาสนาเดียวกันทะเลาะกัน พวกเขาจะไปที่ศาลของตน เฉพาะในกรณีที่เกิดปัญหาข้อพิพาทระหว่างคนที่มีศาสนาต่างกัน ศาลมุสลิมจะเป็นสถานที่ที่จะทำหน้าที่เป็นศาลอิสระ

โดยรวมแล้วนี่คือรายชื่อโบสถ์ที่สำคัญในเมืองอิสตันบูล

แมรี่แห่งคริสตจักรมองโกล (Maria Muhliotissa)

โบสถ์แห่งเดียวจากยุคโรมันที่ยังคงเปิดดำเนินการเป็นโบสถ์คือโบสถ์แมรีแห่งมองโกลในย่านเฟเนอร์ของอิสตันบูล ในภาษาตุรกีเรียกว่า Bloody Church (Kanlı Kilise) ทางโบสถ์มีเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับเจ้าหญิงโรปริ๊นเซส เพื่อให้มีความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับเอเชียกลาง จักรพรรดิแต่งงานจึงส่งหลานสาวของเขาไปมองโกเลียเพื่อแต่งงานกับกษัตริย์มองโกเลีย ฮูลากู ข่าน เมื่อเจ้าหญิงแมรีเสด็จถึงมองโกเลีย พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับกษัตริย์ฮูลากู ข่าน ซึ่งสิ้นพระชนม์ และพวกเขาขอให้เธออภิเษกสมรสกับกษัตริย์องค์ใหม่ ผู้เป็นโอรสของฮูลากู อาบาคา ข่าน หลังจากการแต่งงาน กษัตริย์องค์ใหม่ก็สิ้นพระชนม์เช่นกัน และเจ้าสาวเริ่มถูกตำหนิว่าถูกสาป และส่งกลับไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งเธอใช้เวลาวันสุดท้ายในอารามที่เธอเปิด นี่คือโบสถ์แมรีแห่งมองโกล หลังจากการพิชิตอิสตันบูล โดยได้รับอนุญาตเป็นพิเศษให้กับโบสถ์แห่งนี้ แมรีแห่งมองโกลไม่เคยเปลี่ยนไปเป็นมัสยิดเลย และยังคงเป็นโบสถ์อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 จนถึงปัจจุบัน

การเดินทางไปยังโบสถ์ Maria Muhliotissa (โบสถ์นองเลือด)

จาก Sultanahmet ถึงโบสถ์ Maria Muhliotissa (Bloody Church): ขึ้นรถราง T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Eminonu แล้วเปลี่ยนไปขึ้นรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที

จาก Taksim ถึงโบสถ์ Maria Muhliotissa (โบสถ์ Bloody): ขึ้นรถไฟใต้ดิน M1 จากสถานี Taksim ไปยังสถานี Halic เปลี่ยนไปขึ้นรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที

โบสถ์เซนต์จอร์จและ Patriarchate ทั่วโลก (Aya Georgios)(Aya Georgios)

อิสตันบูลเป็นศูนย์กลางของคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์มานานหลายศตวรรษ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีโบสถ์แห่งหนึ่งซึ่งมีชื่อว่าโบสถ์ปิตาธิปไตย พระสังฆราชเทียบเท่ากับสมเด็จพระสันตะปาปาในศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ และที่นั่งของความศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการคืออิสตันบูล ในประวัติศาสตร์ มีโบสถ์ปิตาธิปไตยหลายแห่งและบัลลังก์ก็เปลี่ยนไปหลายครั้งเมื่อเวลาผ่านไป โบสถ์ปิตาธิปไตยแห่งแรกและมีชื่อเสียงที่สุดคือ สุเหร่าโซเฟีย. หลังจากที่สุเหร่าโซเฟียถูกดัดแปลงเป็นมัสยิด โบสถ์ปิตาธิปไตยก็ถูกย้ายไปที่โบสถ์โฮลีอัครสาวก (อารามฮาวาริยุน) แต่โบสถ์อัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ถูกทำลายเพื่อการก่อสร้าง มัสยิดฟาติห์ และคริสตจักรปิตาธิปไตยจำเป็นต้องย้ายไปที่โบสถ์ปัมคาริสโตอีกครั้งหนึ่ง จากนั้น โบสถ์ Pammakaristos ก็ถูกดัดแปลงเป็นมัสยิด และโบสถ์ปิตาธิปไตยได้ย้ายไปโบสถ์หลายแห่งในพื้นที่ Fener หลายครั้ง ในที่สุด ในศตวรรษที่ 17 นักบุญจอร์จก็กลายเป็นโบสถ์ปิตาธิปไตย และโบสถ์แห่งนี้ก็ยังคงใช้ชื่อเดิม ปัจจุบันนี้ คริสเตียนออร์โธด็อกซ์มากกว่า 300 ล้านคนทั่วโลกติดตามคริสตจักรในฐานะคริสตจักรกลางของพวกเขา

การเดินทางไปยัง โบสถ์เซนต์จอร์จและ Patriarchate ทั่วโลก (Aya Georgios)

จากสุลต่านอาห์เมตไปจนถึงโบสถ์เซนต์จอร์จและพระสังฆราชทั่วโลก (อายา จอร์จิโอส): ขึ้นรถราง T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Eminonu แล้วเปลี่ยนไปขึ้นรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที

จากทักซิมถึงโบสถ์เซนต์จอร์จและปรมาจารย์ทั่วโลก (อายา จอร์จิโอส): ขึ้นรถไฟใต้ดิน M1 จากสถานี Taksim ไปยังสถานี Halic เปลี่ยนไปขึ้นรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที

โบสถ์เซนต์สตีเวน (Sveti Stefan / โบสถ์โลหะ)

โบสถ์เซนต์สตีเวนเป็นโบสถ์บัลแกเรียที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองอิสตันบูล ตามหลักคำสอนออร์โธดอกซ์ของศาสนาคริสต์ ชาวบัลแกเรียมีการเทศน์ในโบสถ์ปิตาธิปไตยมานานหลายศตวรรษ ปัญหาเล็กน้อยเพียงอย่างเดียวคือภาษา ชาวบัลแกเรียไม่เคยเข้าใจคำเทศนาเพราะคำเทศนาเป็นภาษากรีก ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงต้องการแยกคริสตจักรของตนออกโดยการอธิษฐานเป็นภาษาของพวกเขา เมื่อได้รับอนุญาตจากสุลต่าน พวกเขาจึงสร้างโบสถ์โดยใช้โลหะทั้งหมดบนฐานไม้ ชิ้นส่วนโลหะเหล่านี้ผลิตขึ้นในกรุงเวียนนาและนำมายังอิสตันบูลผ่านทางแม่น้ำดานูบ โบสถ์เปิดในปี พ.ศ. 1898 ยังคงอยู่ในสภาพดีโดยเฉพาะหลังจากการบูรณะครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2018

การเดินทางไปยัง โบสถ์เซนต์สตีเวน (Sveti Stefan / Metal Church)

จาก Sultanahmet ไปยังโบสถ์ St. Steven (Sveti Stefan / โบสถ์ Metal): ขึ้นรถราง T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Eminonu แล้วเปลี่ยนไปขึ้นรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที

จาก Taksim ถึง St. Steven Church (Sveti Stefan / Metal Church): ขึ้นรถราง T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Eminonu แล้วเปลี่ยนไปขึ้นรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที

โบสถ์โฮลีทรินิตี (โบสถ์อายะ ตรีอาดา) ในเมืองทักซิม

โบสถ์โฮลีทรินิตีตั้งอยู่ในใจกลางเมืองทักซิมแห่งใหม่ เป็นหนึ่งในโบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์ในเมืองอิสตันบูลในสภาพที่ดีที่สุด โบสถ์ได้รับการดูแลอย่างดีโดยเฉพาะเนื่องจากทำเลที่ตั้ง ร้านอาหารและร้านค้าส่วนใหญ่บริเวณด้านนอกของโบสถ์เป็นของโบสถ์ สิ่งนี้ทำให้คริสตจักรมีรายได้จำนวนมากเพื่อให้สามารถบูรณะซ่อมแซมด้วยเงินทุนของพวกเขาได้ คริสตจักรส่วนใหญ่ในเมืองประสบปัญหาทางเศรษฐกิจเนื่องจากไม่มีชุมชนออร์โธดอกซ์ขนาดใหญ่เหลืออยู่ในอิสตันบูล แม้ว่าคริสตจักรแห่งนี้จะจัดหาเงินตามความต้องการและโบสถ์อื่นๆ อีกหลายแห่งในเมืองก็ตาม

การเดินทางไปยังโบสถ์โฮลีทรินิตี (โบสถ์อายะ เตรียดา)

จาก Sultanahmet ไปยังโบสถ์ Holy Trinity (โบสถ์ Aya Triada): ขึ้นรถราง T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Kabatas เปลี่ยนไปขึ้นกระเช้าไฟฟ้า F1 ไปยังสถานี Taksim แล้วเดินประมาณ 3 นาที

โบสถ์เซนต์แอนโทนีแห่งปาดัว

St. Anthony ตั้งอยู่บนถนน Istiklal เป็นโบสถ์ละตินคาทอลิกที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอิสตันบูล สถาปนิกของอาคารนี้เป็นสถาปนิกคนเดียวกันกับอาคาร Republic Monument ในจัตุรัสทักซิม จูลิโอ มอนเกรี โบสถ์ยังมีอาคารหลายหลังที่อยู่รอบๆ เพื่อใช้เป็นที่พักอาศัยสำหรับผู้ที่รับผิดชอบในโบสถ์และร้านค้าต่างๆ ที่นำรายได้มาสู่โบสถ์จากค่าเช่า ด้วยสไตล์นีโอโกธิค โบสถ์แห่งนี้จึงเป็นหนึ่งในสิ่งที่ไม่ควรพลาดบนถนน Istiklal

ร่วมเป็นผู้ขายกับเราที่ ทัวร์นำชมถนนอิสติคลาลและจัตุรัสทักซิม ด้วย Istanbul E-pas และรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโบสถ์ St. Anthony of Padua พร้อมไกด์ที่มีใบอนุญาตมืออาชีพ 

จาก Sultanahmet ถึง St. Anthony of Padua Church: ขึ้นรถราง T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Kabatas เปลี่ยนไปขึ้นกระเช้าไฟฟ้า F1 ไปยังสถานี Taksim แล้วเดินต่อประมาณ 10 นาที

คำสุดท้าย

อิสตันบูลถือเป็นหนึ่งในเมืองเหล่านั้นที่เป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมและศิลปะ มีโบสถ์หลายแห่งในอิสตันบูลที่มีประวัติแตกต่างกัน เยี่ยมชมโบสถ์ประวัติศาสตร์ในอิสตันบูล คุณจะประหลาดใจกับอดีตและเรื่องราวของพวกเขา