อัพเดทวันที่ : 27.02.2023
ตุรกีเป็นสะพานเชื่อมระหว่างยุโรปและเอเชีย จึงมีมรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สะท้อนให้เห็นในภาษาของตน การเรียนรู้ภาษาตุรกีขั้นพื้นฐานสามารถช่วยให้นักเดินทางท่องเที่ยวในประเทศได้ง่ายขึ้น เชื่อมต่อกับคนในท้องถิ่นและทำความเข้าใจวัฒนธรรมให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น สำหรับผู้เริ่มต้น เราจะแนะนำไวยากรณ์พื้นฐาน คำศัพท์ และวลีที่เป็นประโยชน์เพื่อช่วยคุณในการเริ่มต้น
ภาษาตุรกีเป็นสมาชิกของกลุ่มภาษาเตอร์ก และมีผู้พูดมากกว่า 350 ล้านคนทั่วโลก เป็นภาษาราชการของประเทศตุรกี นอกจากนี้ ยังมีเสียงพูดในไซปรัสตอนเหนือ อาเซอร์ไบจาน อิหร่าน คีร์กีซสถาน เติร์กเมนิสถาน คาซัคสถาน อุซเบกิสถาน รัสเซีย ฮังการี อิรัก บัลแกเรีย กรีซ โรมาเนีย และประเทศอื่นๆ
สิ่งแรกที่คุณควรรู้คือวิธีทักทายผู้คนเป็นภาษาตุรกี คำทักทายที่พบบ่อยที่สุดในตุรกีคือ "Merhaba" ซึ่งแปลว่า "สวัสดี" ในภาษาอังกฤษ คุณยังสามารถใช้ "Selam" หรือ "Selamlar" ซึ่งเป็นคำที่ไม่เป็นทางการมากกว่า และใช้ระหว่างเพื่อนและสมาชิกในครอบครัว
ลำดับคำในภาษาตุรกีมักจะเป็นประธาน-กรรม-กริยา และภาษาเขียนโดยใช้อักษรละติน
วลีพื้นฐานสำหรับนักเดินทาง:
เมอร์ฮาบา - สวัสดี
นาซิลซิน? - คุณเป็นอย่างไร?
อิยิยิม, เตเชคคูร์ เอเดริม. - ฉันสบายดีขอบคุณ.
ตกลงไหม? - คุณชื่ออะไร?
เบนิม อาดิม... - ฉันชื่อ...
เมมนัน โอลดัม. - ยินดีที่ได้รู้จัก.
Hoşça kal - ลาก่อน
Lütfen - ได้โปรด
Teşekkür ederim - ขอบคุณ
ริก้า เอเดริม - ไม่เป็นไร
"อีเว็ต" - ใช่
“ฮายิร์” – ไม่
“อาเฟเดอร์ซินิซ” – ขอโทษ/ขอโทษ
"Anlamıyorum" - ฉันไม่เข้าใจ
“Türkçe bilmiyorum” – ฉันไม่พูดภาษาตุรกี
“โคนูซาบิลีร์ มิซินิซ?” - คุณสามารถพูดคุย...?
หากคุณกำลังเดินทางไปทั่วตุรกี คุณอาจพบว่าวลีเหล่านี้มีประโยชน์เมื่อใช้ระบบขนส่งสาธารณะ
เนเรเย กิดิยอร์ซูนุซ? - คุณกำลังจะไปไหน?
Otobüs/Metro/Tren nerede? - รถโดยสารประจำทาง/รถไฟใต้ดิน/รถไฟ อยู่ที่ไหน?
ใช่หรือเปล่า? - ตั๋วราคาเท่าไหร่?
อิกิ บิเลติ ลุตเฟน. - กรุณาจองตั๋วสองใบ
ฮันกีเปรอน? - แพลตฟอร์มไหน?
อินดีร์ เบนิ บูราดา. - ส่งฉันลงที่นี่
ตักซี ลุทเฟิน. - กรุณาเรียกแท็กซี่
แอดรีเซ กิตเม็ก อิสติโยรุม. - ฉันอยากไปที่อยู่นี้
ตกลงไหม? - ราคาเท่าไหร่?
อาหารตุรกีขึ้นชื่อในเรื่องเคบับ เมซเซ่ และบาคลาวาแสนอร่อย ต่อไปนี้เป็นวลีบางส่วนที่คุณสามารถใช้เมื่อรับประทานอาหารนอกบ้านในตุรกี:
เมนู, ลุทเฟิน. - เมนูโปรด
สิปาริช เวอร์เม็ก อิสติโยรุม. -อยากสั่ง.
อิกิ อาเด็ท คอร์บา ลุตเฟน - ขอสองซุป
ชูอานาคาดาร์เชย์ฮาริกาของเธอ - จนถึงตอนนี้ทุกอย่างยอดเยี่ยมมาก
เฮซัป, ลุทเฟิน. - เก็บเงินด้วยค่ะ.
Bahşiş – เคล็ดลับ
ตุรกีมีชื่อเสียงในด้านตลาดสดและตลาด ซึ่งคุณจะได้พบกับพรมที่สวยงาม เครื่องเทศ และของที่ระลึกอื่นๆ ต่อไปนี้เป็นวลีบางส่วนที่คุณสามารถใช้เมื่อช้อปปิ้งในตุรกี:
เน คาดาร์? - ราคาเท่าไหร่?
çok pahalı - แพงเกินไป
คุณคิดอย่างไรกับสิ่งนี้? - คุณให้ส่วนลดฉันได้ไหม?
แล้วคุณล่ะ? - ใช้เวลานานแค่ไหน?
ซาตึน อัลมัก อิสติโยรุม. - ฉันต้องการซื้อสิ่งนี้
Kredi kartı kabul ediyor musunuz? - คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
ฟาตูรา, ลุทเฟิน. - กรุณาตรวจสอบ
หากคุณหลงทางหรือไม่พบจุดหมายปลายทาง อย่าลังเลที่จะขอความช่วยเหลือจากใครสักคน คนตุรกีส่วนใหญ่ขึ้นชื่อในด้านการต้อนรับและความเมตตาต่อผู้มาเยือน และพวกเขายินดีที่จะช่วยเหลือคุณเป็นอย่างยิ่ง การขอเส้นทางอาจเป็นโอกาสอันดี ฝึกฝนทักษะภาษาตุรกีของคุณและพูดคุยกับคนท้องถิ่น คุณไม่เพียงแต่จะได้รับข้อมูลที่จำเป็นในการไปถึงจุดหมายปลายทางเท่านั้น แต่คุณยังอาจได้รู้จักเพื่อนใหม่อีกด้วย ดังนั้น หากคุณพบว่าตัวเองหลงทางหรือไม่แน่ใจว่าจะไปที่ไหน อย่ากลัวที่จะขอความช่วยเหลือจากใครสักคน
ด้วยบัตรผ่านอิเล็กทรอนิกส์อิสตันบูล คุณจะไม่รู้สึกโดดเดี่ยวในอิสตันบูล หลังจากมี Istanbul E-pass แล้ว คุณจะมีกลุ่มสนับสนุน WhatsApp ซึ่งฝ่ายสนับสนุนลูกค้าจะไม่ทำให้คุณรู้สึกแปลกและโดดเดี่ยวบนถนนในอิสตันบูล คุณสามารถสอบถามได้เสมอหากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับ Istanbul E-pass และ Istanbul E-pass